Produkcja krajowa

Językiem i tradycjami bliscy Francuzom, rumuńscy piosenkarze skłaniają się ku wzorcom i przebojom brytyjskim, czego dowodem niemal każdy ich występ na polskich estradach. W 1974 r., w programie „Bukareszt śpiewa” Międzynarodowej Wiosny Estradowej, gościliśmy gwiazdę numer 1 męskiej wokalistyki — Aureliana Andreescu. Co z tego, że w swoim kraju ponoć znakomity? U nas raził tanim sentymentalizmem, drażnił manierą głosową „pod” Jonesa i Humperdincka, denerwował pseudono- woczesną interpretacją. Andreescu (ur. 1942) zadebiutował w 1963 r., w cyklu programów telewizyjnych „Szukając gwiazdy”, i to raczej wbrew własnym zainteresowaniom, niejako na przekór samemu sobie: z wykształcenia architekt, z zawodu projektant, wystąpił za namową przyjaciół, którzy twierdzili (i zdania tego na pewno do dziś nie zmienili), że ma „prawdziwie piosenkarski talent”. Nagrał pierwsze płyty, odbył paręnaście tournée — w kraju i za granicą (kraje socjalistyczne, RFN, Belgia, Austria). Śpiewa właściwie wszystko — także jazz (!) i negro spirituals (!) — i chyba ta wszechstronność sprawiła, że od lat dzierży prymat wśród rumuńskich wokalistów. Na dowód — choćby wyniki ankiety tygodnika kulturalnego „Sàptàmîna”, rozpisanej przez poświęcony muzyce rozrywkowej dział „Top” (wyniki zar.): Aurelian Andreescu — 203 punkty, Cornel Constantiniu — 78, Adrian Romcescu — 65, Mihai Constantinescu — 42, a wszyscy następni w pierwszej dziesiątce (Mircea Baniciu, luliu Merca, Mircea Florian, Gil Dobricà, Florin Bogardo, Dorin-Liviu Zaharia) — ex aequo, mniej niż 30 punktów każdy. A więc popularność Andreescu jest bezdyskusyjna. Rozpiętość „ocen” rumuńskich wokalistek jest dużo mniejsza. Tu zresztą sporo dobrych znajomych z polskich estrad i festiwali. Oto one, w kolejności, o której (w 1973 r.) zadecydowali czytelnicy „Sàp- tàmîny”: Marina Voica — 143 punkty, Mihaela Mihai — 93, znakomita Aura Urziceanu — 77, Dida Dràgan — 57, Margareta Píslaru (jeszcze dwa-trzy lata wcześniej bezapelacyjnie pierwsza wśród wokalistek) — 39. Następne pięć pań (każda uzyskała 20 i mniej punktów) to Corina Chiriac, Anda Càlugàreanu, Elena Constantinescu, Stela Enache
Marcela Saftiuc.